[selena]

Moja mama mówi 'legancka', zamiast elegancka

[Zoya]

Moja babcia zawsze mówiła "Majezon"
I nigdy nie mogła zapamiętać "ginekolog"... mówiła zawsze, że chodzi się do "Gieni kolegi" 

weteryniarz, żerandol, dalmatańczyk 

Moja babcia mówi giniekolog

[anusiaaa]

Moja babcia zawsze mówiła "Majezon"
I nigdy nie mogła zapamiętać "ginekolog"... mówiła zawsze, że chodzi się do "Gieni kolegi" 

Majezon  babci wygrywa...brechtam sie jak durna w robocie....

[Zoya]

Ja też 

[violiza]

A ja chodze z tata nna Smentarz... a jak jemy owoce to tata je pomaranczo...

[japcio]

Ufff, nie tylko moja mama dziwnie gada

[Vivka]

a naramiczki znacie? ( ramiączka np. od stanika)

jeszcze jedna moja ciotka gada "torybka"

Moja mama mówi "wiater" 

Mnie zawsze bawi jak moja mama, która ma telefon w sieci ORANGE mówi, że np. byłam w ORĘŻU, tak śmiesznie ona to gada

a mnie rozwala zawsze taka dziewczyna, na placu zabaw  i mówi do corki zawsze nie huźdaj się tak mocno, albo chodź się pohuźdamy

[Zoya]

O! huźdanie! Też słyszałam.

Moja mama też mówi, że telefon ma w oręż
I jeszcze mówi, że ma antyperspirant w szpreju
A dziadek zawsze miał "marsa i sznykersa" na deser

[japcio]

Do kompletu brakuje szpageti

[mon_ka98]

Mój dziadek mówi śmientana i dotchnąć

[malgosiask]

A w Poznaniu słyszę wszędzie naduś albo zakluczyć. Wciąż mnie to bawi, a mieszkam prawie 5lat... Nawet Wiktor zaczął
No ale to gwara, nie ma dyskusji

Z kuzynami zawsze brechtaliśmy z babci gdy mówiła, że ugotuje nam kukurudzu a na keczup mówi keczuk...

[Zoya]

A w Poznaniu słyszę wszędzie naduś albo zakluczyć. Wciąż mnie to bawi

Ooo, tak "naduś i zakluczyć". Ale mnie to denerwuje  Tak samo jak "pamperki" czy "bręczyć"  Jakoś ta wielkopolska gwara mnie drażni.

[japcio]

Haha, u nas mówi się "naduś" Sama tak mówię

Babcia męża mówi keczok czy jakoś tak

[Vivka]

No to w Bydgoszczy dużo z tej wielkopolskiej gwary się używa, naduś sama czasem mówię, zakluczyć to nie ale bardzo dużo osób tak mówi

Hahaha. A babcia mojego M mówiła nie  chudź tam.  Albo: choćta pobawita się...
Moj maz czasem tak się wydurnia,ale drzaźni:p mnie to strasznie.

Za to koleżanki maz mówi priśnic i dźwi. Zawsze miałyśmy z niego polewke

[Kasia*]

jak mieszkalam w Warszawie to moj szef zwacal uwage na to czy sie powiedzialo:zamknac czy zakluczyc. Zawsze pytal czy drzwi sa zakluczone czy zamkniete.

[maggi-80]

A ja mówie, ze oblekam pościel to sie w pracy ze mnie smieja

[anusiaaa]

a co to znaczy to "naduś".

AmenT - tak moja święta teściowa konczy modlitwe i cały czas sie zastanawiam dlaczego!?

[Zoya]

naduś=naciśnij=psztryknij

[Vivka]

naduś =  naciśnij

A to u nas tez się tak mówi - nadus Ja akurat nie używam raczej, ale słowo znane dobrze

Haha. Ale mnie rozbawilyscie od rana.

Anusia nadus, to chyba wcisnac. Np. przycisk.

Ja znam rozne kwiatki w angielskim:
- gabeć - garbage
- nie badruj - don't bother
- lajna - line
- baksa - box
Mozna wymieniac

[Zoya]

Gabeć 
ale się uśmiałam !!!

[anusiaaa]

Aaaa "naduś " to ja znam takie coś, ale nie używam. Tzn. wiem o co chodzi jak tak ktoś powie

Ja tu się sląską gwarą nie będę popisywać bo średnio używam, ale są takie sformułowania czy słowa, które stosuje nawet nieświadomie, że to "po naszymu" po prostu wyniosłam je z domu i jakoś tak zostało.

Nadus i zakluczyc pierwsze słyszę 

[sylwiq]

Moja babcia mowi lewozmywak zamiast zlewozmywak.

Pojdziem do sklepu po keczuk

I jest tego jeszcze duuuuzo