[szajo]

badzo prosze



chyba łątwiejsze do znalezienia

prosze tak ciachnąć tą figurę (wszystko boki ma równe) 2 PROSTYMI by można było z tych części ułożyć kwadrat 

 Punktacja:  Najlepszy Najlepszy Najlepszy

1. Ela - 18,5 pkt.
2. Maja - 10 i 1/2 pkt
3. szajo 10 i 1/2 pkt
4. Anusia-szczecin - 7 i 1/2 pkt.
5. Klaudia - 7 pkt.
6. Redzia - 7 pkt.
7. Lady-yes - 6 i 1/2 pkt.
8. Gosiaczekk - 6 pkt.
9. Irishania - 5 pkt.
10. Ewelinkaaa7 - 3 pkt.
11  Madzialena - 3 pkt.
12. Elisabeth81 - 2 pkt.
13. Anjushka - 2 pkt
14. Jumi_1979 - 1 pkt.
15. aniuska25 - 1 pkt.
16. Lara_Croft - 1 pkt.

[Anjuschka]

Oto odpowiedź graficzna.... (znaleziona):

[szajo]

punkt dla Ciebie 

[Lara_Croft]

lub odciąć dwa wystające boki (leżące naprzeciw siebie), powstanie jeden prostokąt i dwa kwadraty, z nich ułożyć drugi prostokąt i złożyć oba prostokąty w duży kwadrat

[Anjuschka]

Zadanie:

proszę mi napisać, tzn. znaleźć w odpowiedniej ustawie, w jaki sposób tłumacz przysięgły oblicza swoje wynagrodzenie, tzn. ile znaków ma tłumaczenie przysięgłe i co uważa się za stronę oraz co uważa się za znak

To ma być fragment odpowiedniej ustawy, odpowiednie paragrafy

[szajo]

1. Stawki wynagrodzenia tłumacza przysięgłego za sporządzenie poświadczonego tłumaczenia wynoszą:
  1)   za stronę tłumaczenia na język polski:
a)  z języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego i rosyjskiego - 23 zł,
b)  z innego języka europejskiego i z języka łacińskiego - 24,77 zł,
c)  z języka pozaeuropejskiego posługującego się alfabetem łacińskim - 30,07 zł.
d)  z języka pozaeuropejskiego posługującego się alfabetem niełacińskim lub ideogramami - 33,61 zł;
  2)   za stronę tłumaczenia z języka polskiego:
a)  na język angielski, niemiecki, francuski i rosyjski - 30,07 zł,
b)  na inny język europejski i na język łaciński - 35,38 zł,
c)  na język pozaeuropejski posługujący się alfabetem łacińskim - 40,69 zł,
d)  na język pozaeuropejski posługujący się alfabetem niełacińskim lub ideogramami - 49,54 zł.
2. Za sporządzenie tłumaczenia - na wniosek zlecającego - w dniu zlecenia stawki określone w ust. 1 podwyższa się o 50 %.

[Anjuschka]

Nie pytam się o stawki

[szajo]

aaa zaraz heh

[szajo]

W odróżnieniu od przyjętej standardowo na rynku tłumaczeń jednostki obliczeniowej liczącej 1800 lub 1500 znaków ze spacjami, strona za tłumaczenie przysięgłe liczy 1125 znaków typograficznych. Wysokość stawek zróżnicowana jest także w zależności od grupy językowej, w której wykonywane jest tłumaczenie, oraz kierunku tłumaczenia. Ustawodawca przyjmuje, że tłumaczenie na język obcy jest droższe.

[Anjuschka]

Fragment ustawy mi tu zacytować tę ustawę można znaleźć na mojej stronie

[szajo]

wiem kurde nie wyskakuje mi odświeżam i odświeżam 

[szajo]

Zasady wykonywania tłumaczeń przysięgłych określa Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. O ZAWODZIE TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO (Dz. U. Nr 273, poz. 2702), która podaje podstawowe zasady wykonywania tłumaczeń przysięgłych. Poniżej prezentujemy najważniejsze z nich:

Teksty przeznaczone do tłumaczenia przysięgłego powinny zostać dostarczone tłumaczowi w oryginale, jeżeli zostanie dostarczona kopia lub skan, tłumacz jest obowiązany umieścić informację, że tłumaczył z kopii.

Jedna strona tłumaczenia przysięgłego to 1125 znaków ze spacjami wg. wskazań edytora tekstu (25 wierszy po 45 znaków). Za znak uważa się wszystkie widoczne znaki drukarskie (litery, znaki przestankowe, cyfry, znaki przeniesienia itp.) oraz uzasadnione przerwy między nimi. Stronicę rozpoczętą uważa się za całą.

Uwierzytelnienie już przetłumaczonego tekstu kosztuje 50% stawki.

Tłumaczenie przysięgłe zawsze jest w postaci wydruku opatrzonego pieczęcią i dlatego musi zostać przekazane Klientowi pocztą kurierską, zwykłą, lub zostaje odebrane osobiście.

[szajo]

hehe ale wklejam jak szalona
hmmm a Twoja strona mi nie wyskakuje............. kurde

[Anjuschka]

SZAJO... zdobywasz punkt:

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI
z dnia 24 stycznia 2005 r.
w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego
(Dz. U. z dnia 26 stycznia 2005 r.)

§ 8. 1. Przy obliczaniu wynagrodzenia za stronę uważa się 25 wierszy, a za wiersz - 45 znaków. Za znak uważa się wszystkie widoczne znaki drukarskie, w szczególności litery, znaki przestankowe, cyfry, znaki przeniesienia oraz uzasadnione budową zdania przerwy między nimi. Stronę rozpoczętą liczy się za całą.

2. W razie tłumaczenia sporządzonego w innym układzie maszynopisu lub wydruku komputerowego niż 25 wierszy po 45 znaków na stronę, za stronę tłumaczenia przyjmuje się 1.125 znaków.
[/color]

[szajo]

dobra zadam zagadke i ide sobie bo mnie znienawidzicie heh 

[Anjuschka]

chociaż odpowiedź nie była pełna... ale co tam... masz punkt...

[szajo]

1. Ela - 18,5 pkt.
2. szajo 11 i 1/2 pkt
3. Maja - 10 i 1/2 pkt
4. Anusia-szczecin - 7 i 1/2 pkt.
5. Klaudia - 7 pkt.
6. Redzia - 7 pkt.
7. Lady-yes - 6 i 1/2 pkt.
8. Gosiaczekk - 6 pkt.
9. Irishania - 5 pkt.
10. Anjushka - 3 pkt
11. Ewelinkaaa7 - 3 pkt.
12  Madzialena - 3 pkt.
13. Elisabeth81 - 2 pkt.
14. Jumi_1979 - 1 pkt.
15. aniuska25 - 1 pkt.
16. Lara_Croft - 1 pkt.

doooobra nie wysile się 

jak mnie nazywali w podstawówce 

[szajo]

i od czego to przezwisko się zaczeło 

[Anjuschka]

szajo...

od szalona i jola

Zgaduję, bo przecież nie znałam Cię w podstawówce

[szajo]

podpowiedź w podpisie
wystaczy kliknąć 

[szajo]

hahaha i prosze wszyscy u mnie w wątku jak nigdy 

[Anjuschka]

hmmm... może Astronom lub gwiazdka... od zamiłowania wiadomo jakiego

[Madzialena]

"spadająca gwiazda"?

[Madzialena]

a może "meteorek" ?

[szajo]

eejjj ten wątek ma tylko 4 strony
na 3

[Madzialena]

Bosman? od Twojego ulubionego piwa?

[Anjuschka]

oczywiście sama wszystko robię  Smiley nie ma to tamto Wink od podstawówki mnie macgyver przezywali Wink
zaczęło się od tego, że chodziłam z baterią i transformatorem i dzieciaki kopałam prądem  Grin ... to były czasy  Grin

Nosz kurcze, przecież to czytałam...

[Anjuschka]

Zagadka będzie, jak wrócę do domu, bo właśnie kończę pracę... ale mi ten czas zleciał z zagadkami....

[szajo]

ulubione piwa mam 2 żywiec i bosman

heh i po tym wymuszonym odwiedzeniu mojego wątku 
Anjuschka zdobywa pkt 

a ja sobie ide  pa

[Anjuschka]

Jakim wymuszonym, przecież stale Cię tam odwiedzam i czytam uważnie, tylko zapomniałam zupełnie o tym....