Autor Wątek: Nie kaleczta polska mowa....  (Przeczytany 28344 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline isiaczek
  • entuzjasta
  • ******
  • Wiadomości: 800
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: Long time ago ;D
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #30 dnia: 28 Sierpnia 2009, 09:18 »
zresztą
 ;)



Offline Yukari-chan

  • uzależniony
  • *******
  • Wiadomości: 1377
  • Płeć: Kobieta
  • z perspektywy podłogi wszystko jest metafizyką..
  • data ślubu: 26.09.2009
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #31 dnia: 28 Sierpnia 2009, 09:30 »
Ale gafa :P I to w takim wątku :) Obiecuję poprawę :P




Offline aneta_81

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 3666
  • Płeć: Kobieta
  • Szczęśliwa, spełniona..
  • data ślubu: 22.07.2006
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #32 dnia: 28 Sierpnia 2009, 09:52 »
oki, z ortografia sie zgodze... ale chyba bardziej mnie to smieszy niz irytuje  :P Na pewno sama kiedys walnełam jakas gafe... chociaz staram sie jak moge, zeby ich nie popelniac.

nie potrafie sie jednak przestawic na polskie znaki, szybciej pisze mi sie bez nich.
nie uwazam, zeby bylo  to cos złego  ;)

Offline aneta_81

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 3666
  • Płeć: Kobieta
  • Szczęśliwa, spełniona..
  • data ślubu: 22.07.2006
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #33 dnia: 28 Sierpnia 2009, 10:16 »
liliann a możesz wrzucić jakieś "kffiatki"  ;)

Offline Wercia

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 7020
  • Płeć: Kobieta
  • K & M- 10 lat minęło...:))
  • data ślubu: [
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #34 dnia: 28 Sierpnia 2009, 14:50 »
Joanna_ro nie zgodzę się z Tobą.... wyjazd do innego kraju gdzie nie używa się często naszego języka nie jest wytłumaczeniem...
Twierdzisz, że po 2 latach " zasób polskiego słownictwa znacznie sie zawęził, zdarzało mi sie również robić kolosalne bledy ortograficzne mimo tego, ze z matury miałam 5. Wydaje mi sie, ze to nieuniknione, kiedy nie posługujesz sie ojczystym językiem." w takim razie u mnie to już wogóle powinna być masakra... Wyjechałam z Polski 6 lat temu i w ciągu całego roku przebywam w PL tylko 3-4 tygodnie... nie ma to kompletnie związku z moim zasobem słów...z ortografią... jak można zapomnieć ojczysty język ??? ::)
A tak wogóle to napewno masz styczność w Londynie z Polakami...
::)

Liliann poruszyłaś bardzo ważną (moim zdaniem) sprawę... czasami aż nie chce się czytać wiadomości, tak są "pięknie" napisane... :-\
 

Offline liliann

  • Global Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 37559
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 30 września 2006
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #35 dnia: 28 Sierpnia 2009, 14:53 »
...będę wrzucać na bieżąco...

Dziewczyny ja naprawdę się nie czepiam, sama piszę szybko, wrzucam literówki. Z resztą jak szybko czytam to często byków nie wyłapuję. Też używam potocznego języka...czasem lekko traktuję interpunkcję...czasem duże litery, bo to jest "luźne" forum, gdzie każdy ma się czuć swobodnie...ale WIELKIM bykom mówię nie...czyli takim, które w oczy kolą.


Cytuj
A z tą ortografią to mam nadzieję że post Liliann wezmą sobie do serca przede wszystkim te osoby, które tych błędów robią naprawdę dużo, a nie tylko te, którym się to po prostu zdarza od czasu do czasu.

otóż to...
"Ludzie, którzy stawiają sobie mierne cele życiowe, zazwyczaj osiągają to co zamierzali: nie dążą do niczego i niczego nie zdobywają. ”
— Richard M. Devos

Offline monia

  • złośliwy skorpionek :)
  • Global Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 12228
  • data ślubu: 04.06.2005
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #36 dnia: 28 Sierpnia 2009, 15:10 »
w literówkach jestem mistrzynią na tym forum.. mam  lewa rękę szybsza od prawej ;)

i

pospisuję sie pod  tematem obiema recami  ;D
przyjaciel gdy powiesz "zabiłem", odpowie "gdzie go zakopiemy"

Offline Anjuschka

  • Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 10267
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 15.05.2010
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #37 dnia: 28 Sierpnia 2009, 15:13 »
O jaki fajny wątek...

Co do osób z orzeczoną dys... ja rozumiem, że można robić błędy pisząc odręcznie - ale w dzisiejszych czasach robienie byków w necie, to jest dla mnie śmieszne... mamy takie możliwości sprawdzenia swoich postów - choćby Mozilla wspominana przez Lilę w pierwszym poście.

Nie mówię tutaj o jakichś pojedynczych przypadkach - każdemu się zdarza walnąć "byk" - mi też.
Ale są osoby, które w ogóle nie dbają o swoją pisownię - i nic sobie z tego nie robią. Mnie by było wstyd walić takie byki... w każdym poście.

A jeszcze co do zasad pisowni w necie... wiadomo, że po przecinku jest dopiero spacja, a nie spacja przecinek spacja. Czy w ogóle bez spacji przy znakach interpunkcyjnych. Mnie to razi - tak samo jak powielanie spacji... ale to już mam wyuczone z racji swojej pracy, gdzie muszę na takie rzeczy zwracać uwagę.

Offline ela

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 22579
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 13.08.2005
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #38 dnia: 28 Sierpnia 2009, 16:41 »
Monia ale ja też często przestawiam literki  ;D
Za szybko myślimy :) Szybciej niz piszemy :)
To, że się uśmiecham, śmieje i żartuje jak zawsze nie znaczy, że u mnie jest zajebiście. Ja po prostu nie lubię pokazywać, że jest mi bardzo źle. -

Offline ~Ania~
  • Global Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 24071
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 2006-10-07
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #39 dnia: 28 Sierpnia 2009, 16:51 »
O! Właśnie ela robi za dużo spacji  ;D

Offline anulla_p

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 6506
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 27-06-09
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #40 dnia: 28 Sierpnia 2009, 17:01 »
Joanna_ro nie zgodzę się z Tobą.... wyjazd do innego kraju gdzie nie używa się często naszego języka nie jest wytłumaczeniem...
jak można zapomnieć ojczysty język ??? ::)
::)

Wercia zgadzam się z Tobą w 100%, ja po czterech latach też się nie uwsteczniłam. Dostęp do prasy jest, do książek również tylko trzeba chcieć.



Dlaczego kobiety mają zawsze tak dużo obowiązków? Bo głupie śpią w nocy to im się zbiera

Offline joanna_ro

  • użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 122
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 21.07.2007
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #41 dnia: 28 Sierpnia 2009, 18:46 »
anulla i Wercia nie musicie sie wcale ze mna zgadzac. To nie o to chodzi zeby upierac sie przy swoim zdaniu.

Po pierwsze nie pisalam nic na temat chwili obecnej. Napisalam, ze na poczatku zauwazylam zmiane u siebie jesli chodzi o slownictwo i bledy ortograficzne.

Po drugie czytam polskie ksiazki, choc przyznam ze nie tak czesto jak angielskie, wynika to tylko i wylacznie z faktu ze zamierzam zwiazac sie z tym krajem na dluzszy okres czasu jak nie na cale zycie i jest dla mnie priorytetem nauka jezyka, ktory jest nieodloczna czescia mojej codziennosci.

Po trzecie, niestety kontakt z Polakami w Londynie mam naprawde znikomy, pracuje i przyjaznie sie z Anglikami i osobami innych narodowosci. Owszem moj maz rowniez jest Polakiem jednak jest tu juz 7 lat i w pracy i na studiach ma kontakt tylko i wylacznie z Anglikami. Tak ulozylo nam sie zycie, nie mielismy tu zadnych przyjaciol rodakow, zaczynalismy od samego poczatku jesli chodzi o przyjaznie i znajomosci. Nie z naszej winy w srodowisku zawodowym w jakim sie obracamy nie posiada w swoim skladzie Polakow.

Pytacie jak mozna zapomniec polski jezyk, zapomniec nie mozna, nie wierze jednak w to ze nie zdarzalo Wam sie zapomniec polskich odpowiednikow angielskich wyrazow. Jestem Polka i zawsze nia bede, nie mam angielskiego akcentu po dwoch latach, a moj maz po 7, co uwazam za wrecz komiczne i zalosne u osob ktore przebywaja tu krocej niz my. Nie wiem z czego to wynika, moze chca komus zaimponowac, nie wiem tylko komu. Swoje dzieci tez wychowam na Polakow, niezaleznie od tego gdzie nas w swiat wyrzuci.
Dziewczyny ciesze sie, ze obracacie sie wsrod naszych rodakow, to na pewno tylko i wylacznie pomaga Wam czuc sie jak w domu i ulatwia obcowanie z ojczystym jezykiem. Jak na dzien dzisiejszy u mnie sytuacja wyglada tak jak powyzej opisalam, zgadzam sie ze jak ktos chce to bedzie mial dostep do polskiej literatury. uwierzcie mi jak tylko mam czas i mozliwosc czytam co mo w rece wpadnie.

Offline monia

  • złośliwy skorpionek :)
  • Global Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 12228
  • data ślubu: 04.06.2005
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #42 dnia: 29 Sierpnia 2009, 09:10 »
martus. tobie uwtecznienie nie grozi...  ;D

za to moja koleżanka  z liceum po 2 latach  w niemczech wyskoczyła  " tu tutaj warten a ja tam  seien".. popatrzyłam  z politowaniem na niunie i powiedziałam " entschuldigung .. ich  nicht  kene  deutsch"   (przepraszam  za, prawdopodobnie, nieprawidłowa  pisownie niemiecka ale nie używam niemieckiego pisanego od  hmm nastu lat)
przyjaciel gdy powiesz "zabiłem", odpowie "gdzie go zakopiemy"

Offline ela

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 22579
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 13.08.2005
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #43 dnia: 29 Sierpnia 2009, 09:34 »
heheeh Monia dobre :)
Tacy ludzi emnie też rozwalaja  ;D
Potrafia nawet po pół roku kaleczyć jezyk  ;D

Martini ja pomimo tego że mieszkam w Polsce itd itd to tez czasem mam problemy z rozpoznaniem gdzie jest bład a gdzie nie !
To, że się uśmiecham, śmieje i żartuje jak zawsze nie znaczy, że u mnie jest zajebiście. Ja po prostu nie lubię pokazywać, że jest mi bardzo źle. -

rybkawiedenka
  • Gość
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #44 dnia: 29 Sierpnia 2009, 09:37 »
Moja siostra się uwstecznia, już po polsku nie potrafi nic ŁADNIE napisać...

Offline ela

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 22579
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 13.08.2005
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #45 dnia: 29 Sierpnia 2009, 09:40 »
Rybko ale wystarczy wyjśc ze szkoły , np tak jak ja i już sie zapomina pewnych rzeczy.
W mojej pracy nic praktycznie nie pisze , jedynie co to godzine , nazwę zabiegu i imie klientki ...i mi też mowa Polska w jakis sposób ucieka .
To, że się uśmiecham, śmieje i żartuje jak zawsze nie znaczy, że u mnie jest zajebiście. Ja po prostu nie lubię pokazywać, że jest mi bardzo źle. -

Offline KAHA

  • Przyjaciele
  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 5295
  • Płeć: Kobieta
  • Denique non omnes eadem mirantur amantque
  • data ślubu: 11.09.1999
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #46 dnia: 29 Sierpnia 2009, 17:31 »
Nie rozumie co do mnie mowisz.

DOKŁADNIE, oczy mnie bolą jak patrzę....niechlujstwo najwyższych lotów według mojej oceny.

A dodatkowo końcówki w liczbie mnogiej... "dziękuję wszystkim mamusią"

Mnie też dopadło "żyganie" kilka razy jak byłam w ciąży...ale teraz już nie rzygam i może dlatego wiem jak poprawnie napisać to słowo.
Faktycznie, jak czyta się niektóre posty...to ręce opadają.

Super wątek ;D

Offline anulla_p

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 6506
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 27-06-09
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #47 dnia: 29 Sierpnia 2009, 20:35 »
Dziewczyny ciesze się, ze obracacie się wśród naszych rodaków
Nigdzie nie napisałam, że "obracam" się wśród rodaków, niestety nie mamy licznej grupy polskich znajomych. Ani mnie to cieszy ani martwi, tak wyszło.



Dlaczego kobiety mają zawsze tak dużo obowiązków? Bo głupie śpią w nocy to im się zbiera

Offline liliann

  • Global Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 37559
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 30 września 2006
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #48 dnia: 30 Sierpnia 2009, 21:44 »
mój ostatni hit

ZASZCZYKI (czyt. zastrzyki)
"Ludzie, którzy stawiają sobie mierne cele życiowe, zazwyczaj osiągają to co zamierzali: nie dążą do niczego i niczego nie zdobywają. ”
— Richard M. Devos

Offline KAHA

  • Przyjaciele
  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 5295
  • Płeć: Kobieta
  • Denique non omnes eadem mirantur amantque
  • data ślubu: 11.09.1999
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #49 dnia: 30 Sierpnia 2009, 21:58 »
 :mdleje:

Offline isiaczek
  • entuzjasta
  • ******
  • Wiadomości: 800
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: Long time ago ;D
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #50 dnia: 31 Sierpnia 2009, 09:31 »
o jak ładnie... ja się chyba "zaszczelę"



Offline anusiaaa

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 26444
  • Płeć: Kobieta
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #51 dnia: 31 Sierpnia 2009, 09:36 »
Lila, spodobał ci się byczek bo z twojej branzy ;D
"Travel is the only thing you buy that makes you richer"

Offline ela

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 22579
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 13.08.2005
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #52 dnia: 31 Sierpnia 2009, 09:43 »
Lila ty robisz zastrzyki a laicy zaszczyki  ;D
To, że się uśmiecham, śmieje i żartuje jak zawsze nie znaczy, że u mnie jest zajebiście. Ja po prostu nie lubię pokazywać, że jest mi bardzo źle. -

Offline liliann

  • Global Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 37559
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 30 września 2006
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #53 dnia: 31 Sierpnia 2009, 17:08 »
znowu moja branża...

MUZGOWY (czyt. mózgowy)
"Ludzie, którzy stawiają sobie mierne cele życiowe, zazwyczaj osiągają to co zamierzali: nie dążą do niczego i niczego nie zdobywają. ”
— Richard M. Devos

Offline wiśniowa

  • forumowy
  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 9444
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 30.05.2009
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #54 dnia: 1 Września 2009, 11:51 »
super wątek :)

Offline aneta_81

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 3666
  • Płeć: Kobieta
  • Szczęśliwa, spełniona..
  • data ślubu: 22.07.2006
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #55 dnia: 3 Września 2009, 09:59 »
super słowo z dnia dzisiejszego "brzóch" ;D .. liliann , proszę popraw  :D

potyczki ciążowe

Offline aneta_81

  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 3666
  • Płeć: Kobieta
  • Szczęśliwa, spełniona..
  • data ślubu: 22.07.2006
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #56 dnia: 3 Września 2009, 10:02 »
a jednak "Pogaduchy ciężarówek"

Offline Anjuschka

  • Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 10267
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 15.05.2010
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #57 dnia: 3 Września 2009, 11:06 »
Też widziałam tego "byka" i od razu pomyślałam o tym wątku :)

Offline *Ewcia*
  • Chuck Norris
  • ********
  • Wiadomości: 7539
  • Płeć: Kobieta
  • data ślubu: 24.05.2008
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #58 dnia: 3 Września 2009, 11:14 »
Cieszę się, że powstał ten wątek  :) Tylko szkoda, że pewnie o jego istnieniu nie wiedzą "najwięksi grzesznicy bykowi"  8) 


Offline .:Anka:.
  • Global Moderator
  • Chuck Norris
  • *****
  • Wiadomości: 23667
  • Płeć: Kobieta
Odp: Nie kaleczta polska mowa....
« Odpowiedź #59 dnia: 3 Września 2009, 11:24 »
jak widzicie byka - to kilknijcie na "zgłoś do moderatora"
lila nie zawsze jest na forum; i nie zawsze ma czas odszukać taki brzóch  ;)
a tak po zgłoszeniu modzi łatwo odnajdą tego kwiatka  :)