Marta, wpisz sobie w zumi nazwę hotelu - powinna ci się trasa wyświelić
dojazd jest tak naprwdę prosty - z placu kościuszki jedziesz w al. Piastów (po lewej str będzie wydzieł budownictwa i architektury) , potem ta ulica przechodzi w ul. Mieszka I-go, mijasz po lewej str careffoura, media markt, dalej po prawej shela i lidla - jedziesz cały czas prosto - dojeżdzasz do ronda uniwersyteckiego i dalej jedziesz prosto (nooo po rondzie ale prosto -= kierunek - makro ) przejeżdzasz pod wiaduktem kolejowym i dojeżdzasz do ronda hakena - tu skręcasz w prawo (kierunek - A6, kołbaskowo, lubieszyn...), dalej droga będzie lekko skręca w lewo - wyjeżdzasz ze sz-na i wjeżdzasz do warzymic? (chyba) po prawej mijasz osiedla, zaraz zaczyna się przecław i tam po prawej stronie przed rolhurtem i biedronka jest ten hotel (nie jestem pewna czy przed czy za ale tu niech dziewczyny mi pomogą)
mam nadzieję, ze w miarę jasno wytłumaczyłam?