[nelaa84]

Dziewczyny! Mam pytanie. . .  Czy wiecie może jak wygląda suknia ślubna, wesele, wystrój sali w typowo rosyjskim stylu? Czy taki styl w ogóle istnieje - oto jest pyatnie. . .  Proszę o pomoc i rady! Z góry dzięki!

[Anjuschka]

Poprzeglądałam sobie suknie ślubne na rosyjskich stronach i raczej niczym się nie różnią od naszych.
Co do zwyczajów itp. to chyba nie mogę, chociaż mogę zapytać się mojej Pani tłumacz czy coś wie na ten temat

[nelaa84]

Dzięki! Coś czuję, że będę musiała wybić sobie z głowy ten pomysł. . .

[Anjuschka]

Pogadam później z Ewą na temat wesel w Rosji bo sama jestem ciekawa, jak to wygląda.
To co można znaleźć na necie - to raczej nie opis prawdziwych wesel

[Anjuszka]

A skąd u Ciebie w ogóle zainteresowanie rosyjskim weselem i dlaczego akurat rosyjskim, a nie np. niemieckim?

[nelaa84]

Skąd zainteresowanie rosyjskim weselem? Ano z prostego powodu - wszystko co rosyjskie mnie fascynuje - język, choć nigdy się go nie uczyłam, ale kiedyś mam nadzieje się to zmieni, a poza tym kocham Dostojewskiego Niby nic a jednak wiele. . . 

[madziara07]

to może zrób takie lekko podrabiane wesele po rosyjsku? z elemantami ludowymi w wystroju i np nauką kazaczoka a na ścianie zdjęcie Lenina z Nadieżdą

[Anjuszka]

To może po prostu wyprawcie sobie na Ładodze??

[Anjuschka]

W sobotę moja Pani Tłumacz pogada ze swoją znajomą rosjanką i zda mi relację z rosyjskich wesel.
Także po weekendzie wkleję tutaj co nieco na temat tamtejszych zwyczajów.

[nelaa84]

Dzięki Anjuschka! Będę dłużniczką....