e-wesele.pl

...i po ślubie => Relacje ze ślubów => Wątek zaczęty przez: narwanka w 30 Lipca 2007, 12:13

Tytuł: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 30 Lipca 2007, 12:13
Jako świadkowa i sistra rozpocznę wątek (głównie fotorelacja) o ślubie
mojej siostry Basi i jej małżonka Kevina.

Ślub odbył się w Dworku Hetmańskim 21 lipca 2007 roku, o godzinie 17.00.
(nadmienię ze fotografie są własnością autorską fotografa z AD Studio - nie chce być posądzona o kradzież autorską :) )
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Gabiś w 30 Lipca 2007, 12:16
Jako pierwsza melduję się w Twojej relacyjce!!! i czekam na foty  :tupot: :tupot: :tupot: :tupot: :tupot:
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 30 Lipca 2007, 12:26
No to zaczynamy :)

Tak wyglądał dworek:
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0004.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0007.jpg)

Tak wygłądała "sala ślubna":
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0009.jpg)

Cudeńka - owoce :
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0015.jpg)

Wizytówki (pochwale się że mojej roboty:)):
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0018.jpg)

Szef (ojciec alias Veduci) dogląda :
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0039.jpg)

Tak wyglądały stoły:
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0043.jpg)

Goście zajmują pokoje:
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0055.jpg)

Dzieciecy hit wesela - ciacha :
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0059.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0062.jpg)


C.D.N...




Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: the_rose w 30 Lipca 2007, 12:37
CZEKAM Z NIECIERPLIWOŚCIA NA CIĄG DALSZY:)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: *Ewelina* w 30 Lipca 2007, 12:47
Ja tez czekam :)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 30 Lipca 2007, 12:51
Goście zadamiawiają się w dworku:
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0079.jpg)
szkoci

Państwo Młodzi schodzą na dół:
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0078.jpg)

Goście usadawiają się na krzesełkach (szkocka cześć rodziny):

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0081.jpg)

Dzieci
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0082.jpg)

Polska czesc rodziny:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0095.jpg)

Kobziarz gra "Rose of Scotland" (chyba :/ )

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0088.jpg)
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0093.jpg)
(uprzedzam pytania -  to Polak :) )

PARA Młodych wychodzi :

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0097.jpg)
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0100.jpg)

C.D.N...

Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 30 Lipca 2007, 13:43
Obraczki ktorych nie ma - hehe - podrzucilam dopiero w trakcie ceremoni.

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0103.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0105.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0130.jpg)

slonce palilo w oczka niemilosiernie (dokladnie tylko przez ceremonie ślubna):

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0133.jpg)

Tesciu Basi - Willy  kameruje:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0138.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0144.jpg)

Świadkowie zdychają na słońcu - ja i Scott:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0146.jpg)

Obraczki:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0159.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0163.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0170.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0171.jpg)

Cyrografik :

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0186.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0189.jpg)

Wyjscie:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0225.jpg)

C.D.N...


Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Gabiś w 30 Lipca 2007, 14:16
 :szczeka: :szczeka: :szczeka: :szczeka: wow!!! Piękne miejsce, cudowne owoce i pyznie wygladające ciasteczka:) Panna Młoda jak z bajki:) Wspaniale:):):):):)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Lemmy w 30 Lipca 2007, 15:00
Piękne miejsce! A ślub jak w Carrie "Czterech Weselach i Pogrzebie" :) Piękne!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Maja w 30 Lipca 2007, 15:06
a ja mieszkam rzut beretem...znam tę okolicę doskonale - podobaja mi się ci szkoci :brewki: szczególnie mali chłopcy w strojach narodowych
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: gosiaczekk w 30 Lipca 2007, 15:11
Rzeczywiście piekne miejsce  :) też miałam tam wesele, ahhhh znów wspomnienia wracają :) Widać, że profesjonalne zdjęcia - cudownie wszystko wygląda!!!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Kasia* w 30 Lipca 2007, 16:23
wow ale super, no i ślub w plenerze ... :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2:
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: liliann w 30 Lipca 2007, 16:29
Ehhhh jakie klimaty!!!!
I te spódniczki, kraciochy.....aaaa i znam urzędnika stanu cywilnego.....
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: siva w 30 Lipca 2007, 16:41
WOW!!!!  Gratulacje.  :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2:
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: met w 30 Lipca 2007, 17:17
:mdleje:
Ślicznie.
Narwanko, pogratuluj siostrze od nas!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: dosiado w 30 Lipca 2007, 17:21
Bajeczny ślub, faceci w kieckach genialni, no i świadkowa jaka piękna :)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Elcik w 31 Lipca 2007, 07:41
Allle romantycznie  :Zakochany:, czekamy na dalsze fociaki  :skacza:
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 31 Lipca 2007, 08:38
Dziękuje w imieniu siostry (prawdopodobnie kiedys sie tu pojawi ;) )

Idę dalej. ;]

Składanie życzeń
(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0251.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0257.jpg)

Babcia Kevina prawdziwa Szkotka :)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0262.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0263.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0266.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0272.jpg)

Wierzcie lub nie ale ta wspaniała Pani w Piorkach to zakonnica :) (mi sie wierzyć nie chciało jak widziałam jak pląsa)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0277.jpg)

Teściowe witają Młodych ;)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0289.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0292.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0295.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0298.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0302.jpg)

Toast:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0312.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0319.jpg)
a skad znamy tego Pana... ? :D

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0320.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0331.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0336.jpg)

I już przy stole :

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0351.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0354.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0356.jpg)

Tost teściów :)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0360.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0365.jpg)

I anegdoty świadka :)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0369.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0370.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0377.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0385.jpg)

Pierwszy taniec:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0399.jpg)

Kevin z mama-szwagier (teściową)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0405.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0412.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0405.jpg)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Beth w 31 Lipca 2007, 08:52
Narwanko - to musiał być świetny ślub i wesele :) Bardzo podobają mi się takie niesztampowe-mieszane uroczystości. A do tego pięknie zrobione zdjęcia (bardzo mnie zachwyciły)! Pogratuluj młodym i życz im duuuużo szczęścia :)

(bardzo ładnie wyglądałaś)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 31 Lipca 2007, 13:01
Wesele

Ketly tanczy szkocki taniec

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0548.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0556.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0554.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0616.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0625.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0627.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0645.jpg)

Moj maz z szkotami ;>

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0722.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0739.jpg)
Dzieciaczki

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0742.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0745.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0750.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0757.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0762.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0763.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0764.jpg)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: tchiopentalik w 31 Lipca 2007, 13:15
Zdjęcia super  :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2:
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Maja w 31 Lipca 2007, 13:19
Jak dla mnie fantastycznie - oglądam zachwycona....ja nie wiem ile masz fotek, ale jestem pewna że żadna ilośc nie będzie odpowiednia aby nas nasycić
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: *Mimi* w 31 Lipca 2007, 14:31
świetne zdjęcia, widać calkiem inny klimat wesela przez te "spódniczki dla facetów" ;)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Gabiś w 31 Lipca 2007, 14:40
Jak dla mnie bomba:) Chłopcy w szkockich spódniczkach sa rewelacyjni:):):)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 31 Lipca 2007, 14:56
Kilty kochane Kilty :)

Byli by szalenie obrażeni słysząc o spódniczkach :) toż to ich duma narodowa :D
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: ewak w 31 Lipca 2007, 15:08
Fantastyczny slub! Niesamowita Para Mloda, Goscie, miejsce. Dwie rozne kultury, a w ogole nie widac zadnych barier.

Obejrzalam zdjecia z przyjemnoscia (sliczne sa). Niecierpliwie czekam na wiecej fot.
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Maja w 31 Lipca 2007, 15:12
A co znaja polski :?: Bo po naszemu kilt to spódniczka ;) w szkocką kratę ;)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 31 Lipca 2007, 15:21
Zamiast pleneru:

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0969.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0980.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0985.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1000.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1001.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1006.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1026.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1030.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1034.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1038.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1044.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1047.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1056.jpg)

I uchyle rabka tajemicy jak to wygladalo naprawde heheh :>

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1065.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1023.jpg)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: zibi w 31 Lipca 2007, 15:58
tyle razy bywalem w Dworku, a teraz dopiero mogę zobaczyć apartament dla Młodożeńców...
:)
robi wrazenie, nie powiem...
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: ewak w 31 Lipca 2007, 16:00
Chyba pobije rekord ilosci wpisow w watku - ale nie moge przestac sie zachwycac. Piekne zdjecia! A modele niezwykle sympatyczni.

PS. C~ichutko sie przyznam, ze ogladajac zdjecia pojawilo sie odwieczne pytanie retoryczne: co Szkot nosi pod kiltem ;D Sprawdzalas Narwanka?
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 1 Sierpnia 2007, 08:32
Według tradycji nie maja NIC :)

W rzeczywistości wiekszośc też nic nie miała ;)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Gabiś w 1 Sierpnia 2007, 08:39
No przecież tradycja to tradycja :)  :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2: :brawo_2:
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: *Mimi* w 1 Sierpnia 2007, 09:55
Według tradycji nie maja NIC :)

W rzeczywistości wiekszośc też nic nie miała ;)

hihi ta tak jak tradycja tradycja  ;D
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: stewe_griffin w 1 Sierpnia 2007, 11:18
 :szczeka: :szczeka: :szczeka: :szczeka: :szczeka: :szczeka:
rewelacja!!!

więcej więcej więcej  :tupot: :tupot: :tupot: :tupot: :tupot: :tupot: :tupot:

nie mogę się napatrzeć
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Yukari-chan w 1 Sierpnia 2007, 13:10
Czekam na wiecej - napatrzeć sie nie można po prostu !  :o
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: met w 1 Sierpnia 2007, 13:12
Nie no, dla mnie bomba :mdleje:
Chcę jeszcze..
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: gothess w 2 Sierpnia 2007, 14:51
Ah witajcie, to ja, Panna Mloda ze zdjec! Dzieki Narwanko za fotorelacje z mojego slubu, ja nie mialabym chyba cierpliwosci umieszczac tych wszystkich zdjec! Powiem Wam po cichu, ze Swiadkowa mialam rewelacyjna, byla moimi uszami, oczami, nogami, i przede wszystkim rozumem, bo wlasny stracilam gdzies tak na 2 godziny przed slubem. . .  ;-)
Dziekuje za wszytskie komplementy i zyczenia, mysle ze tak naprawde naleza sie one AD Studio,  bo ja na co dzien tak pieknie nie wygladam, LOL!!! Podziekowania rowniez dla: p.  Henryka urzednika Stanu Cywilnego, p.  Justyny tlumacza, Zibiego (rewelacyjna muzyka, normalnie Zibi czytales mi w myslach!), dudiarza p.  Darka Dzamana (tak, tak, rodzimy dudziarz ze Szczecina), Dworku Hetmanskiego, Dekoratorni "Edith & Andrew" (piekny bukiet!), p.  Moniki z Centrum Mody Slubnej na Kaszubskiej (ta bajkowa suknia to jej zasluga!), p.  Magdzie z Salonu Fryzjerskiego 'Dafra' na Wilczej. . .  Mam nadzieje, ze o nikim nie zapomnialam. . .
Troche dziegciu do tej masy slodyczy tez doloze - chociaz 99% wszytstkiego wypalilo i bylo prawie tak, jak sobie zaplanowalismy, to jednak jedna czy dwie rzeczy nam sie nie podobaly.  To do wszystkich par mlodych, ktore sie przygotowuja do slubu i probuja dokonywac wyborow:
1.  Kwiaty, jak widac na zdjeciach, byly piekne; ale niestety Pani dekoratorka pozmieniala pewne rzeczy bez ustalenia ze mna (chodzi glownie o kwiaty wzdluz sciezki w ogrodzie - mialy byc eleganckie kule kwiatow na zeliwnych palakach z tiulem pomiedzy nimi - dostalam plastikowe wazony z rozami jak na pogrzebie).  Zmiane zobaczylam dopiero jak wchodzilam do ogrodu na wlasny slub! Argument byl taki, ze Pani Dekoratorka martwila sie, ze kwiaty padna w upale - ok, ale wolalabym wiedziec o tym wczesniej.  Niby drobiazg, ale nie dostalam tego, za co zaplacilam, a zaplacilam niemalo. . .
2.  Dworek Hetmanski, jak widac, prezentuje sie wspaniale - jest pieknie, goscie byli pod wrazeniem, super jedzenie, piekne noclegi za przystepna cene. . .  Jedyny mankament tego miejsca to Pan wlasciciel - bywa nieprzyjemny i trzeba sie uzbroic w gruba skore, zeby z nim cos zalatawiac.  Jest to tez tylko drobiazg, i wiekszosc gosci tego nie zauwazy, ale dla organizatorow moze to byc czasami kloda u nogi.  Jest duzo zakazow - np.  juz rok przed slubem mielismy 'pogadanke' o tym, zeby upewnic sie, ze nasi goscie sie nie upija (nie wiem jak ktos to moze zagwarantowac - szczegolnie jesli sie nie zna rodziny z drugiej strony zbyt dobrze!); bardzo mnie ubodlo, kiedy autokar, ktory przyjechal w nocy po Szkockich gosci, nie mogl zaparkowac przed wejsciem, wiec goscie musieli zmeczeni, w szpilkach, z dziecmi na rekach isc do samej bramy - moim zdaniem nieeleganckie.  No i ton, w ktorym sa te wszystkie zakazy i nakazy wymawiane, potrafi byc nieprzyjemny.  Ale ogolnie mowiac, wesele bylo rewelka, a na pana wlasciciela nie zwracalam uwagi!
Wracajac do przyjemnych rzeczy - byl to najpiekniejszy dzien w moim zyciu! Goscie bawili sie swietnie, Kevin i ja bylismy b.  szczesliwi, tylko biedna Narwanka (i jej maz) sie napracowala. . .  Ja Ci to Narwanko wynagrodze, obiecuje!
Buziaki dla wszystkich i najserdeczniejsze zyczenia dla wszystkich swiezych malzonkow i tych, co to niedlugo stana na slubnym kobiercu!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Anielka w 2 Sierpnia 2007, 15:16
Gothess, korzystając z okazji życzę Ci wszystkiego naj naj najlepszego na nowej drodze życia. Gratuluje Ci pięknego i eleganckiego wesela. Pomimo małych mankamentów o których wspomniałaś widzę z relacji, że jesteś baardzo szczęśliwa i tak ma być :)

A tak nawiasem  - chciałam zapytać (bo ciekawi mnie to), dlaczego szkoci noszą kity różnego koloru - czerwone, zielone, granatowe - od czego to zależy?? Czy z tym też jest jakaś tradycja związna. Poza tym, czy z tymi majtkami, a raczej ich brakiem to jest prawda?? ;D ;)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 2 Sierpnia 2007, 15:57
Kolory kiltów zależą od Klanu :) Nazwy pochodziły zazwyczaj 
od nazwisk rodzin - ale to było dawno. Teraz Szkoci rozrośli się i klany tez :>

A pod kiltem nic nie maja - bo kilt jest wełniany i ciepły.

Pozdrawiam,
Agata
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: met w 2 Sierpnia 2007, 16:04
Basiu, witamy na forum :-)) :hello:

Twoja siotra spisała się w relacji na medal.
Wierzę, że świadkową była równie niezastąpioną.

Wyglądałaś pięknie :-)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: :martyna: w 2 Sierpnia 2007, 18:40
Jaki wypas !!!!!!!!! Gratulacje!!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: gothess w 2 Sierpnia 2007, 20:11
Cytat: narwanka link=topic=7791.  msg344865#msg344865 date=1186063077
Kolory kiltów zależą od Klanu :) Nazwy pochodziły zazwyczaj 
od nazwisk rodzin - ale to było dawno.   Teraz Szkoci rozrośli się i klany tez :>

A pod kiltem nic nie maja - bo kilt jest wełniany i ciepły.   

Pozdrawiam,
Agata

Dobrze siostra mówi.   Kazdy Szkot mniej wiecej wie, do jakiego klanu nalezy - to zalezy nie tyle od nazwiska, ale od pochodzenia.   Nie zawsze nazwisko pokrywa sie z nazwą klanu.   Np.   mój mąż (jak to dumnie brzmi!) nazywa się Braid, ale należy do klanu Murray i taki też ma tartan (rodzaj kraty).   Są też różne odmiany tartanu dla danego klanu.   Tworzy się też nowe tartany - np.   niedawno gdzies czytalam, ze stworzono bialo-czerwony tartan dla Polakow mieszkajacych w Szkocji.   W tej chwili jest tez moda na tzw.   nowoczesne kilty, tzn.   zupelnie czarne.   
Na moim weselu kazdy z panów mial inny kilt, poniewaz chcieli pokazac Polakom rozne rodzaje tartanu.   Gdyby sie trzymac tradycji klanowych, to pewnie bylyby tam 2-3 rodzaje.   W przypadku mojego męża zadecydowal przypadek - wypozyczalnia kiltow, z ktorej korzystalismy, nie miala tartanu Murray, wiec wzielismy Scottish National (ogolny narodowy Szkocki). 
Co do bielizny.  .  .   Chcialam, zeby moj mąż przyzwoicie po polsku zalozyl gacie, i przez cale wesele bylam przekonana, ze je mial na sobie.   Dopiero nastepnego dnia mi sie przyznal, ze zdjal je jak nie widzialam, bo mu bylo za goraco!
Ale tak na poważnie - pod kiltem NIC sie nie nosi.   Naprawdę.   :-P
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: agapa w 2 Sierpnia 2007, 22:29
 :o jeejuuu cudności :) Piękny slub,piękne miejsce,pięknie wyglądaliście ...jak z bajki :) pozdrawiam
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Yukari-chan w 2 Sierpnia 2007, 23:57
O ciekawe ciekawe - dużo nowego się można dowiedzieć. No i ten brak bielizny pod kiltami ... intrygujący, nie powiem  ::)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: siva w 3 Sierpnia 2007, 01:08
Ślicznie było... O braku bielizny wiedziałam, bo u koleżanki na weselu byli nasi znajomi ze szkocji i udowodnił to podnosząc kilt  ;).
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: sandrunia w 3 Sierpnia 2007, 01:19
Świetnie, wygladaliście bajecznie, było naprawde ślicznie.
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: ewak w 3 Sierpnia 2007, 07:01
Basiu, slicznie wygladalas. Gratuluje pieknego slubu i udanego wesela. Udala Wam sie trudna sztuka - polaczyliscie dobra zabawa dwie, rozne przecie kultury.

Wszystkiego dobrego Nowozency!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: asia w 3 Sierpnia 2007, 10:40
Ale super wesele - nie mogę się na Was napatrzeć  :o  :brawo_2:
Widać, że zabawa była przednia, goście bawili się rewelacyjnie. A nakrycia stołów... z klasą, pięknie i... smacznie!

Wszystkiego NAJ na dalszej, wspólnej drodze życia!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: ricardo w 3 Sierpnia 2007, 11:53
Super ślub!! Piekne okolice, szkoci super wyglądali w swoich strojach, napewno wszyscy byli zachwyceni!!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: gothess w 3 Sierpnia 2007, 13:35
Cytat: siva link=topic=7791. msg345112#msg345112 date=1186096104
Ślicznie było. . .  O braku bielizny wiedziałam, bo u koleżanki na weselu byli nasi znajomi ze szkocji i udowodnił to podnosząc kilt  ;).

No, u nas takich ekscesów nie bylo. . . .   ;D

Dziekujemy wszystkim za zyczenia  :-*
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Lemmy w 3 Sierpnia 2007, 15:40
Zdjęcia pierwsza klasa! Ta dziewczyneczka mała w białej sukience mnie ujęła... jaka śliczna!
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: redzia w 5 Sierpnia 2007, 15:10
Narwanko, zdjecia sa super piekne  :) dla mnie rewelacja :)
Jeszcze nie widzialam zeby w dworku bylo tak "egzotycznie" :)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Antalis w 5 Sierpnia 2007, 15:25
Kurcze ciekawe te obyczaje :) A czy kobiety tez maja cos "klanowego" ??
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: redzia w 5 Sierpnia 2007, 15:36
Z tego co wiem to w bardzo dobrym guscie jest miec cos na glowie (to w przypadku kobiet) np. kapekutek, albo jakiegos kwiatka :) Widac to zreszta na zalaczonych fotkach.
Narwano powklejaj nam jeszcze fotek, plizzz :)
Aha i jeszcze ten pomysl zeby zamiast pleneru zrobic fotki w apartamencie - bomba :)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: Antalis w 5 Sierpnia 2007, 15:40
O tych nakryciach wiem ale chodzilo mi o cos takiego jak kilty sa jakiegos tam koloru to czy kobiety tez maja cos takiego co odroznia je "sposrod" klanów ?
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: aneta_81 w 6 Sierpnia 2007, 13:23
jakie zarąbiste wesele !!!

super  :D

zycze duzo duzo szczescia. milosci....... i dzieciaczkow  ;D
moze jeszcze napiszesz o jakis tradycjach slubno-szkockich??
przystrojenie stolu extra, w ogole Dworek bardzo elegancki , slub w plenerze........ ach!moje gratulacje
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: narwanka w 6 Sierpnia 2007, 19:12
Panie piórka w głowie miały :)

A co do tradycyjnych strojów to chyba tylko do tańca - jak tańcząca Ketly.
Tu musiała by się Basia wypowiedzieć, ja nie wiem.

Co do fotek ... wiece ze wam wkleilam juz prawie 100!! :)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0003.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0023.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0064.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0096.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0109.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0153.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0386.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0460.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0481.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0483.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0499.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0501.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0506.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0617.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0690.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0731.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0862.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0867.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_0881.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1198.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1209.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1230.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1237.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1241.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1289.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1292.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1322.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1343.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1352.jpg)

(http://scorp.pl/slub_basia/Basia_1419.jpg)

uffff..... :))
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: gothess w 6 Sierpnia 2007, 22:53
Narwanka, ale zes zaszalala z tymi zdjeciami!

Co do obyczajow slubnych - generalnie w Wielkiej Brytanii (nie tylko Szkocji) panie nosza kapelusze na slub.  Bardziej nowoczesna forma to te kwiatki, piorka i inne fantazje na glowie (w przypadku moich gosci zadecydowaly wzgledy praktyczne - trudno przewiezc kapelusz w samolocie tak, zeby sie nie pogniotł).  
Co do kiltow dla kobiet - owszem, teoretycznie istnieja, ale taki 'prawdziwy', tradycyjny Szkot nie uznaje takich wynalazkow.  Kilt jest dla facetow i koniec.  Kobiety moga zaznaczyc przynaleznosc do klanu noszac szarfe lub wstazke albo stroik z odpowiednim tartanem (krata).  Niektore panie z moich gosci mialy wpiety taki stroik ze sztucznymi ostami (symbol Szkocji) i tartanowa wstazka zamiast broszki.
A propos piorek - ta pani z takim duzym rozowym na glowie to zakonnica - a co! ;-)
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: ewak w 7 Sierpnia 2007, 03:34
Zachwytow nigdy nie za wiele, wiec pozwalam sobie sie powtorzyc - piekni Nowozency, klimatyczne miejsce, fantastyczna zabawa, sliczne zdjecia (fotograf ma talent to reportazu).

Wszystkiego najlepszego po raz kolejny ;D
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: .:Anka:. w 7 Sierpnia 2007, 14:46
Cytuj
sliczne zdjecia (fotograf ma talent to reportazu).
oj tak!! ślicznie
widać szczęście na waszych twarzach!!
oby tak przez całe życie - czego wam życzę
______________
ja tez miałam wesele w DH (07.07.07) i mam podobne odczucia co do p. Mikołaja  >:(
Tytuł: Odp: Braveheart w Polsce - czyli polsko-szkocki ślub Barbary i Kevina.
Wiadomość wysłana przez: gothess w 8 Sierpnia 2007, 17:21
Anusia,
przede wszystkim gratuluje i zycze duzo szczescia na nowej drodze!

Cytat: Anusia-szczecin link=topic=7791. msg348145#msg348145 date=1186490782
Cytuj
ja tez miałam wesele w DH (07. 07. 07) i mam podobne odczucia co do p.  Mikołaja  >:(

No widzisz, a ja juz myslalam, ze mam urojenia - tu wszyscy pisza, ze oni tacy sympatyczni. . .  Tzn.  p.  Ania owszem, nawet bardzo, tylko nie wiem czemu siedzi tylko w kuchni.  To ona powinna wszystko zalatwiac z klientami, ma do tego duzo lepsze podejscie. 
No ale miejsce maja ladne, nie da sie ukryc!