e-wesele.pl

ślub, ślub... => Muzyka na weselu, zespoły, dj'e, oprawa do kościoła => Wątek zaczęty przez: gwiazdeczkka w 2 Czerwca 2011, 11:36

Tytuł: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: gwiazdeczkka w 2 Czerwca 2011, 11:36
Poszukuje zespolu na wesele. . . imprezka bedzie polsko - irlandzka (mniej wiecej pol na pol gosci) wiec poszukuje zespolu ktory podejmie sie poprowadzenia imprezy w dwoch jezykach. . Jesli macie jakies namiary albo ogolne rady prosze o kontakt :)
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: .:Anka:. w 2 Czerwca 2011, 11:52
a może Dj?
napewno godny polecenia jest DJ Zibi
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: gwiazdeczkka w 2 Czerwca 2011, 12:05
DJ to tez opcja chociaz narazie szukam zespolu. .  Jesli nie znajde odpowiedniego zespolu to bedzie dj  ;)
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: MISIEK w 2 Czerwca 2011, 14:55
Witaj gwiazdeczkka. Proponuję porozmawiać z zespołem "Spontaniczni", grają na żywo, angielski nie jest dla Nich problemem, muzycy na poziomie. Polecam zdecydowanie.
Wybór jednakże należy tylko i wyłącznie do Ciebie.
pozdrawiam
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: gwiazdeczkka w 2 Czerwca 2011, 15:50
Hej Misiek, dzieki za odpowiedz.  Czy mozesz mi powiedziec skad wiesz ze angielski nie jest dla nich problemem? Czy byles moze na takim miedzynarodowym weselu? Kontaktowalam sie z nimi i dostalam odp ze klada glowny nacisk na zabawe po polsku. . . 
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: MISIEK w 2 Czerwca 2011, 16:11
Marcina z zespołu znam osobiście , a odpowiedź na Twoje pytanie jest prosta - wystarczy wejść na Ich stronkę i posłuchać standardów. Poza tym moim zdaniem między prowadzeniem wesela w stylu polskim , a  tłumaczeniem na obcy język jest zasadnicza różnica. Jeśli Chcecie aby Wasze wesele poprowadzone było w stylu Irlandzkim to inna sprawa. Słyszałem i widziałem zespół w akcji - dlatego polecam
pozdrawiam
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: gwiazdeczkka w 2 Czerwca 2011, 16:17
No tak, na stronce bylam i spiewaja swietnie ale mysle ze jest roznica pomiedzy spiewaniem a gadaniem po angielsku dlatego pytam  ;)  mi nie chodzi o to zeby wesele bylo w stylu irlandzkim ale chce zeby obydwie strony byly rownomiernie wciagniete w zabawe. . 
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: MISIEK w 2 Czerwca 2011, 16:31
jasna sprawa rozumiem w 100% Twoje obawy - widocznie nie czują się jednak na tyle mocni, w innym wypadku przyjęliby zlecenie z pewnością.A z drugiej strony jestem tym trochę zaskoczony  ::)  może o czymś nie wiem?  Jedno jest pewne: jako muzyków polecam Ich zdecydowanie.
Owocnych poszukiwań w takim razie życzę :)
pozdrawiam
Tytuł: Odp: Slub Polsko- Irlandzki (SZCZECIN)
Wiadomość wysłana przez: gwiazdeczkka w 2 Czerwca 2011, 17:10
No wlasnie, ja tez bylam zaskoczona. .  ale z drugiej strony doceniam szczerosc, jesli nie czuja sie na silach to wporzadku  :) tylko szkoda troche bo ladnie spiewaja. .